Summer Days
(просто работы и ничего более)
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Summer Days > Music


Опросы, тесты c категорией "Music".
Пользователи, сообщества c интересом "Music".

суббота, 18 июня 2011 г.
#23 Magane Ren 17:15:18
Тип: Песня
Исполнитель: Skillet
Название: Don't Say Doodbye
Перевод: Rei

Взяли - отписались

­­

Подробнее…Мир меняется,
И это странно.
Но мне нужно это осознать...
У тебя своя жизнь,
У меня - своя,
Но ты одна мне нужна.
Еще вчера мы смеялись,
А сегодня я спрашиваю себя –
Куда все это ушло?
Теперь я остался один.
Со временем я понимаю,
Что не хочу верить в этот конец.

Не говори: «Прощай»,
Я не хочу сегодня слышать этих слов,
Быть может, это еще и не конец для нас?
И хотя мы знаем,
Что когда-то всё закончиться,
Не говори ничего, прошу,
Если хочешь сказать: «Прощай».

Помнишь ли ты
Как в декабре,
Мы клялись, что всегда будем вместе.
И хотя ты уходишь,
Наши чувства
Никогда не изменятся.
Я хочу вновь с тобой смеяться!
Но вместо этого я задаю вопрос:
Сейчас ли всё между нами закончиться
Или мы сможем продлить отношения?
Мы знаем, что хотели сказать, но не сейчас,
Ведь я не хочу расставаться вот так…

Не говори: «Прощай»,
Я не хочу сегодня слышать этих слов,
Быть может, это еще и не конец для нас?
И хотя мы знаем,
Что когда-то всё закончиться,
Не говори ничего, прошу,
Если хочешь сказать: «Прощай».

И всё кончено,
Конечно, это больно. Я обещаю...
Надеюсь, что ты будешь
Счастлива, как были мы,
Счастлива, как были мы...

Не говори: «Прощай»,
Я не хочу сегодня слышать этих слов,
Быть может, это еще и не конец для нас?
И хотя мы знаем,
Что когда-то всё закончиться,
Не говори ничего, прошу,
Если хочешь сказать: «Прощай».

Ещё вчера мы смеялись...
Если ты сегодня скажешь "Прощай"...
Сейчас я лишь задам вопрос:
Скажешь ли ты "Прощай!"?....

И хотя мы знали,
Что когда-то всё закончиться,
Не говори ничего, прошу
Если хочешь сказать: «Прощай».


Подкаст Skillet - Don't Say Goodbye ( 04:16 / 5.8Mb )

Категории: Music, Translation, Skillet
Прoкoммeнтировaть


Summer Days > Music

читай на форуме:
оцени мои рисунки :3в дневнике
скажи
пройди тесты:
Твои нереальные приключения с братьями...
Тестиг от EnGeL ToMkI_9
Ты еще не с дави? Тогда мы идем к...
читай в дневниках:
Тест: "Загадочные особы"-2...
Тест: "Загадочные особы"-3...
Тест: понравишься ли ты Лайту? или всё...

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх